EXPOSITION ✦ EXHIBITION
MARA EAGLE. PRETTY TALK
dans le cadre de ✦ as part of
MOMENTA BIENNALE 2023
05.09 - 28.10.2023
FOFA Gallery, Concordia University
Tiohtià:ke / Mooniyang / Montréal
✚ MARA EAGLE
✚ FOFA GALLERY
MARA EAGLE. PRETTY TALK
dans le cadre de ✦ as part of
MOMENTA BIENNALE 2023
05.09 - 28.10.2023
FOFA Gallery, Concordia University
Tiohtià:ke / Mooniyang / Montréal
✚ MARA EAGLE
✚ FOFA GALLERY
Mara Eagle explore les imbrications multiples entre l’humain, l’animal, le végétal et la technologie. Puisant à même le réservoir audiovisuel d’Internet, mais également dans des sources historiques telles que l’histoire visuelle des sciences naturelles, les traités de médecine et les dispositifs de mise en scène des savoirs, l’artiste crée des assemblages baroques et théâtraux – monstrueux au sens de la merveille qui s’écarte de la norme. En résultent des installations en animation 3D qui absorbent les visiteur·euse·s dans une expérience vertigineuse, quasi narcotique, de dépossession de soi.
Pour PRETTY TALK, Eagle s’est intéressée aux prouesses vocales des oiseaux imitateurs qui singent prodigieusement leur environnement. Quelles histoires peuvent être racontées par et avec ces animaux dont l’existence et l’expression sont si étroitement enchevêtrées aux nôtres ? À partir d’un collage sonore intégralement composé de chants de perroquets vivant en captivité, l’artiste a imaginé des scènes de la vie humaine, inquiétantes et absurdes à souhait. À la simulation animale de la parole humaine répond la simulation par ordinateur de personnages qui agissent comme les marionnettes ventriloques de toute cette noire comédie d’oiseaux – et d’humain·e·s.
✦
Mara Eagle explores the multilayered intertwining of humans, animals, plants, and technology. Drawing from the Internet’s vast reservoir of audio-visual content and from historical sources such as the visual history of the natural sciences, medical treatises, and knowledge presentation devices, she creates baroque and theatrical assemblages—they are monstrous in the sense of being both extraordinary and abnormal. The resulting 3D animation installations plunge visitors into a dizzying, almost narcotic, experience of self-dispossession.
For PRETTY TALK, Eagle worked with the incredible vocalizations of imitating birds who can magnificently mimic their environment. When these tropical birds’ existence and expression are so deeply entwined with ours, one wonders what human stories might be told by and with them. Starting from a sound collage composed entirely of songs made by parrots living in captivity, Eagle conceived of disquieting and utterly absurd scenes from human life. The animal simulation of the human voice is echoed by the computer simulation of characters who act as the ventriloquist’s puppets in this avian—and human—black comedy.
Pour PRETTY TALK, Eagle s’est intéressée aux prouesses vocales des oiseaux imitateurs qui singent prodigieusement leur environnement. Quelles histoires peuvent être racontées par et avec ces animaux dont l’existence et l’expression sont si étroitement enchevêtrées aux nôtres ? À partir d’un collage sonore intégralement composé de chants de perroquets vivant en captivité, l’artiste a imaginé des scènes de la vie humaine, inquiétantes et absurdes à souhait. À la simulation animale de la parole humaine répond la simulation par ordinateur de personnages qui agissent comme les marionnettes ventriloques de toute cette noire comédie d’oiseaux – et d’humain·e·s.
✦
Mara Eagle explores the multilayered intertwining of humans, animals, plants, and technology. Drawing from the Internet’s vast reservoir of audio-visual content and from historical sources such as the visual history of the natural sciences, medical treatises, and knowledge presentation devices, she creates baroque and theatrical assemblages—they are monstrous in the sense of being both extraordinary and abnormal. The resulting 3D animation installations plunge visitors into a dizzying, almost narcotic, experience of self-dispossession.
For PRETTY TALK, Eagle worked with the incredible vocalizations of imitating birds who can magnificently mimic their environment. When these tropical birds’ existence and expression are so deeply entwined with ours, one wonders what human stories might be told by and with them. Starting from a sound collage composed entirely of songs made by parrots living in captivity, Eagle conceived of disquieting and utterly absurd scenes from human life. The animal simulation of the human voice is echoed by the computer simulation of characters who act as the ventriloquist’s puppets in this avian—and human—black comedy.